EnMëso Anglisht
0
0
Hyr
B1 · Mesatar
🏗️

B1 · Mësimi 3

It was built in 1820: The passive voice

Mëso të flasësh për procese, shpikje dhe ngjarje kur na intereson veprimi më shumë se kush e bëri.

Hyrje në kapitull

Dëgjo fillimisht

Para rregullave, dëgjo 3 fjali të këtij mësimi. Fjalët e theksuara janë forma që po mëson — kliko një fjalë për ta dëgjuar vetëm atë.

Mëso të flasësh për procese, shpikje dhe ngjarje kur na intereson veprimi më shumë se kush e bëri.

  • Formimi i formës pësore
  • Kryesi me "by"
  • Pësorja me foljet modale
  1. 1pa audio

    English is spoken all over the world.

    Anglishtja flitet në mbarë botën.

  2. 2pa audio

    "Romeo and Juliet" was written by Shakespeare.

    "Romeo dhe Zhuljeta" u shkrua nga Shekspiri.

  3. 3pa audio

    Mobile phones must be switched off during the exam.

    Telefonat celularë duhet të fiken gjatë provimit.

1

Formimi i formës pësore

Dëgjo shembujt

Kliko fjalën e theksuar për ta dëgjuar veç, pa gjithë fjalinë.

  • pa audio

    English is spoken all over the world.

    Anglishtja flitet në mbarë botën.

  • pa audio

    The castle was built in the thirteenth century.

    Kalaja u ndërtua në shekullin e trembëdhjetë.

  • pa audio

    Our flight has been cancelled.

    Fluturimi ynë është anuluar.

  • pa audio

    The road is being repaired, so we have to drive slowly.

    Rruga po riparohet, prandaj duhet të ngasim ngadalë.

Forma pësore formohet me be + pjesore (V3). Koha shprehet nga folja be, ndërsa pjesorja nuk ndryshon kurrë.

E përdorim kur veprimi ose objekti është më i rëndësishëm se ai që e kryen veprimin, ose kur kryesi nuk dihet: "My bike was stolen." (Nuk e di kush e vodhi.)

Kundrina e fjalisë veprore bëhet kryefjalë në fjalinë pësore: They built the bridge in 1780. → The bridge was built in 1780.

KohaVeprorePësore
Present simpleThey make cars here.Cars are made here.
Present continuousThey are repairing the road.The road is being repaired.
Past simpleSomeone stole my bike.My bike was stolen.
Present perfectThey have sold the house.The house has been sold.

Këshillë: Shqip e shprehim pësoren me prapashtesë ose me "u": "flitet", "u ndërtua", "është anuluar". Shqipfolësit shpesh harrojnë foljen "be": jo "The house built in 1990", por "The house WAS built in 1990".

2

Kryesi me "by"

Dëgjo shembujt

Kliko fjalën e theksuar për ta dëgjuar veç, pa gjithë fjalinë.

  • pa audio

    "Romeo and Juliet" was written by Shakespeare.

    "Romeo dhe Zhuljeta" u shkrua nga Shekspiri.

  • pa audio

    The new bridge was opened by the prime minister.

    Ura e re u përurua nga kryeministri.

  • pa audio

    The thief was caught by the police. → The thief was caught.

    Hajduti u kap nga policia. → Hajduti u kap.

Kur duam të themi kush e kreu veprimin, përdorim by (nga): "Guernica was painted by Picasso."

Në shumicën e rasteve kryesi nuk përmendet, sepse është i panjohur, i qartë ose i parëndësishëm: "My wallet was stolen" (nga dikush), "Bread is sold here" (nga shitësit).

Përmende kryesin vetëm kur sjell informacion të ri ose të rëndësishëm.

Këshillë: Kryesi shënohet me "by", jo me "from": jo "written from Shakespeare", por "written BY Shakespeare".

3

Pësorja me foljet modale

Dëgjo shembujt

Kliko fjalën e theksuar për ta dëgjuar veç, pa gjithë fjalinë.

  • pa audio

    Mobile phones must be switched off during the exam.

    Telefonat celularë duhet të fiken gjatë provimit.

  • pa audio

    This problem can be solved easily.

    Ky problem mund të zgjidhet lehtë.

  • pa audio

    The results will be announced tomorrow.

    Rezultatet do të shpallen nesër.

  • pa audio

    Glass should be recycled.

    Qelqi duhet të riciklohet.

Pas foljeve modale (can, must, should, will, might, have to) forma pësore është modale + be + pjesore.

be mbetet gjithmonë në paskajore, pa -s dhe pa -ing: The work must be finished. (jo "must is finished")